Oсвітня вистава
Діалог про долю та душу.
Станіслав Вінценз (1888—1971)
Автор сценарію та куратор вистави
габілітований доктор наук Ян Анджей Хороши
Куратор англомовної версії вистави
габілітований доктор наук Якуб Жміджіньскі, професор ХУП
Художнього університету у Познані
Оцифровка вистави
доктор наук Юстина Гожковіч
Blue Point Art Gallery, Польського університету на еміграції у Лондоні
Ярослав Солецьки
Blue Point Art Gallery, Польського університету на еміграції у Лондоні
Малгожата Вітковська
GMW, Польського університету на еміграції у Лондоні
Опис вистави
Виставка, створена за сценарієм габілітованого доктора наук Яна Анджея Хорошого, професора Університету у Вроцлаві, представляє найважливіші етапи біографії Станіслава Вінценза і головні сюжети його творчості.
Вона нагадує есе: розповідь поєднує факти, картини і фотографії, спогади, думки та фрагменти текстів. Фоном оповіді є фотографії італійського етнографа Лідія Ципріані 1933 року — один з останніх образів давньої Гуцульщини.
У виставці використано документи та іконографічні матеріали з родинних архівів Вінцензів, спадщини Лідія Ципріані, а також із колекцій Національної бібліотеки імені Оссолінських, Етнографічного музею у Кракові, Державного етнографічного музею у Варшаві, Польського музею у Рапперсвілі, Літературного інституту культури у Ле-Мениль-ле-Руа та Польської бібліотеки у Лондоні.
Прем’єра виставки відбулася у Вроцлаві в жовтні 2014 року в рамках Фестивалю імені Бруно Шульца та вінцензівського колоквіуму, присвяченого творчості Станіслава Вінценза. У 2015–2021 роках виставку було представлено в 67 містах Польщі. Українська версія виставки, підготовлена за ініціативою Миколи Княжицького, вперше була показана в листопаді 2018 року в резиденції Верховної Ради України, а згодом — в Івано-Франківську та Львові. Англомовна версія виставки була ініційована у 2021 році габілітованим доктором наук Якубом Жмідзінським, професором Університету мистецтв імені Магдалени Абаканович у Познані.
Тримовну лондонську виставку реалізовано завдяки співпраці Спілки польських письменників на еміграції, Інституту європейської культури Польського університету на еміграції та Blue Point Art London у рамках міжнародного літературно-дослідницько-виставкового проєкту.
Віртуальна освітня виставка в Blue Point Gallery London переносить окремі площини оповіді експозиції «Діалоги про долю та душу. Станіслав Вінценз (1888—1971)» до вкладок сайту. Оцифрування виставки — це форма роботи, що розширює міжнародний характер гуманітарних досліджень польської культури та літератури, особливо творчості Станіслава Вінценза, органічно пов’язаної з гуцульською культурою.